Valen- I DON'T KNOW WHY Çeviri

The Originals 3. Sezon 2. Bölümdeki şarkılardan biridir.

I DON'T KNOW WHY

I'm gonna lose my faith 

İnancımı kaybedeceğim

I’m gonna burn it out 

Yakıp yok edeceğim

I’m talking to myself 

Kendimle konuşuyorum

The walls are coming down 

Duvarlar yıkılıyor

When every breath that I take 

Aldığım her nefeste

Feels like the last and I’m tired 

Sonmuş gibi hissettiriyor ve ben yorgunum

Every time it’s a shot in the dark 

Her seferinde kör bir tahmin

And I don’t know why 

Ve neden bilmiyorum

I’m feeling brave tonight 

Bu gece cesur hissediyorum

I’ve never won, I don’t know why 

Hiç bir zaman kazanmadım, neden bilmiyorum

I’m dreaming like I’m young 

Gençmişim gibi hayal kuruyorum

Can’t give it up, I don’t know why 

Vazgeçemem, neden bilmiyorum

I’m feeling bad 

Kötü hissediyorum

I’m feeling bad 

Kötü hissediyorum

I’m feeling bad 

Kötü hissediyorum

There was a secret place 

Gizli bir yer vardı

There was a secret sound 

Gizli bir ses vardı

I kept to myself 

Kendimi tuttum

I learned to turn it down 

Bunu bastırmayı öğrendim

I’ve been living with the memory 

Bir anı ile yaşıyordum

It’s getting louder 

Daha da gürültülü oluyor

A shot to the heart 

Kalbe bir atış

And I don’t know why 

Ve neden bilmiyorum

I’m feeling brave tonight 

Bu gece cesur hissediyorum

I’ve never won, I don’t know why 

Hiç kazanmadım neden bilmiyorum

I’m dreaming like I’m young 

Gençmişim gibi hayal kuruyorum

Can’t give it up, I don’t know why

Vazgeçemem, neden bilmiyorum

I’m feeling bad 

Kötü hissediyorum

I’m feeling bad 

Hötü hissediyorum

I’m feeling bad 

Kötü hissediyorum

I’m feeling bad 

Kötü hissediyrum

I don’t know why 

Neden bilmiyorum

I don’t know why 

Neden bilmiyorum

I don’t know why 

Neden bilmiyorum

I don’t know why 

Neden bilmiyorum

I don’t know why

Neden bilmiyorum

Valen- I Don't Know Why YouTube

www.benimcevirilerim.blogspot.com