The Silent Comedy BARTHOLOMEW Çeviri

BARTHOLOMEW

Oh my God

Oh,Tanrım

Please, help me knee deep in the river tryin' to get clean

Lütfen, yardım et dizlerim nehire battı temizlenmeye çalışıyorum

He says wash your hands, get out the stains

O dediki ellerini yıka, lekelerden kurtul

But you best believe, boy, there's hell to pay

Ama iyi edersin ,evlat, ödeme yapılması gereken bir cehennem var

Yeah you best believe, boy, there's hell to pay,

Evet, iyi edersin, evlat , ödeme yapılması gereken bir cehennem var

Oh my god

Oh, Tanrım

Please help me, waist deep in the river, can you hear my plea?

Lütfen yardım et, dirseklerim nehire battı, yakarışlarımı duyuyor musun?

He says, son, you come like a beggar in the streets

O diyor ki, evlat i caddeden dilenci gibi geliyorsun

You might make it, boy, but by the skin of your teeth

Bunu başarmalısın, evlat, ama kılpayı

You might make it, boy, but by the skin of your teeth, 

Bunu başarmalısın , evlat, ama kılpayı

I rambled with the worst of them

Onların en kötüleriyle gezindim

Fell in love with a harlequin

Bir soytarıya aşık odum

Saw the darkest hearts of men

Bir erkeğin en karanlık kalbini gördüm

And I saw myself starin' back again

Ve kendimi tekrardan zorlanırken gördüm

And I saw myself starin' back again

Ve kendimi tekrardan zorlanırken gördüm

Oh my god

Oh, Tanrım

Please help me, neck deep in the river screamin' for relief

Lütfen yardım et, boynuma kadar nehire battım yardım için bağırıyorum

He says, it's mine to give, but it's yours to choose

O diyorki, Vermek benim ama seçmek senin

You're gonna sink or swim, you're gonna learn the truth

Ya yüzeceksin ya batacaksın, gerçeği öğreneceksin

No matter what you do you're gonna learn the truth sayin'

Ne yaparsan yap gerçeği öğreneceksin

Ate the bread that once was stone

Bir zamanlar kaya olan bir ekmek yedim

Fell from a cliff, never broke a bone

Uçurumdan düşütm, hiç kemik kırmadım

Bowed down to get the kings overthrown

Boyun eğdi kralları devirmek için

And I'm all alone and the fire grows

Ve ben tamamen yalnızım, ve alevler büyümekte

And I'm all alone and the fire grows

Ve ben tamamıyla yalnızım , ve alevler büyüyor

Swing sweet charity

Sallan tatlı sadaka

Take what's left of me

Benden geriye ne kaldıysa al

A new beginning or is this the end?

Yeni bir balangıç mı yoksa bu son mu?

Swing sweet Seraphim

Sallan tatlı meleğim

Take me back again

Beni yeniden al

Or watch me make the messes of men

Ya da izle beni bir erkek etrafı kirletirken

www.benimcevirilerim.blogspot.com

The Silent Comedy Bartholomew Dinle YouTube