Charlotte OC- CUT THE ROPE Çeviri

CUT THE ROPE

It's too late, too late to be awake

Çok geç, uyanık olmak için çok geç

It goes on and on with every breath I take

Sürekli ve sürekli devam ediyor aldığım her nefeste

Grass will grow and hearts will break

Çimler büyüyecek ve kalp kırılacak

It goes on and on with every breath I take
Sürekli ve sürekli aldığım her nefeste

Now I'm running in circles, I'm losing it all

Şimdi daireler içinde koşuyorum, hepsini kaybediyorum

From something to nothing, do the right thing, let me fall

Bir şeylerden hiçbir şeye, doğru olanı yap , düşmeme izin ver

You're pushing me sideways but you won't let go

Beni kenara itiyorsun ama gitmeme izin vermeyeceksin

And I know you're sorry but do the right thing

Ve üzgün olduğunu biliyorum ama doğru olanı yap

Cut the rope and let me fall

İpi kes ve düşmeme izin ver

It's too late, too late to make mistakes

Çok geç, hata yapmak için çok geç

All flowed with all of my games

Hepsi aktı bütün oyunlarımla

Tired and slow to erase the pain

Yorgun ve yavaş acılarımı silerken

But it goes on and on with every breath I take

Sürekli ve sürekli aldığım her nefesle

I'm running in circles, I'm losing it all

Daireler içinde koşuyorum, hepsini kaybediyorum

From something to nothing, do the right thing, let me fall

Bir şeylerden hiçbir şeye , doğru olanı yap, düşmeme izin ver

You're pushing me sideways but you won't let go

Beni kenara itiyorsun ama gitmeme izin vermeyeceksin

And I know you're sorry but do the right thing

Ve üzgün olduğunu biliyorum ama doğru olanı yap

Cut the rope and let me fall

İpi kes  ve düşmeme izin ver

Roses to the flame

Güllerden alevlere

My love always turns to blame

Aşkım hep suçluya dönüşür

And it's never enough, no, no, no, no

Ve bu hiçbir zaman yeterli olmaz, hayır, hayır

I'm running in circles, I'm losing it all

Daireler içinde koşuyorum, hepsini kaybediyorum

From something to nothing, do the right thing, let me fall

Bir şeylerden hiç bir şeye, doğru olanı yap düşmeme izi ver

You're pushing me sideways but you won't let go

Beni kenara itiyorsun ama gitmeme izin vermeyeceksin

And I know you're sorry but do the right thing

Ve üzgün olduğunu biliyorum ama doğru olanı yap

Cut the rope and let me fall

İpi kes ve düşmeme izin ver

Cut the rope and let me fall

İpi kes ve düşmeme izin ver 

Cut the rope and let me fall

İpi kes ve düşmeme izin ver

Cut the rope and le me fall

İpi kes ve düşmeme izin ver

Cut the rope and let me fall

ipi kes ve düşmeme izin ver

Charlotte OC Cut The Rope Dinle YouTube

www.benimcevirilerim.blogspot.com