UP IN THE AIR
I've been up in the air
Belirsizdim
Out of my head
Aklım başımda değil
Stuck in a moment of emotion I've destroyed
Yok ettiğim hissin bir anına takıldım
Is this the end I feel?
Hissettiğim bu son mu?
Up in the air
Belirsizdim
Fucked up our life
Berbat hayatlarımızda
All of the laws I've broken, loves that I've sacrificed
Çiğnediğim bütün yasalar, harcadığım bütün aşklar
Is this the end?
Bu son mu?
I wrap my hands around you neck so tight with love, love
Ellerimi boynuna sıkıca saracağım aşkla, aşkla
A thousand times I've tempted fate
Binlerce kez kaderi kışkırttım
A thousand times I've played this game
Binlerce kez bu oyunu oynadım
A thousand times that I have said today, today, today,
Binlerce kez dedim ki bugün, bugün ,bugün
I've been up in the air
Belirsizdim
Lost in the night
Gecede kaybolmuş
I wouldn't trade it out for your lies
Yalanlarına bunu değişmezdim
You lost for my life
Hayatım için kayıpsın
Is this the end
Bu son mu
You were the love of my life, the darkness, the light
Sen hayatımın aşkıydın, karanlığı, ışığı
This is a portrait of the tortured you and I
Bu bir portre, işkence görmüş sen ve benim
Is this the, is this the, is this the end?
Bu , bu , bu son mu?
I wrap my hands around you neck so tight with love, love, love
Ellerimi boynuna sıkıca saracağım aşkla aşkla aşkla
A thousand times I've tempted fate
Binlerce kez kaderi kışkırttım
A thousand times I've played this game
Binlerce kez bu oyunu oynadım
A thousand times that I have said today, today, today
Binlerce kez dedimki bugün, bugün , bugün
A thousand times I've tempted fate
Binlerced kez kaderi kışkırttım
A thousand times I've played this game
Binlerce kez bu oyunu oynadım
A thousand times that I have said today, today, today
Binlerce kez dedimki bugün, bugün bugün
I've been up in the air
Belirsizdim
Is this the end I feel?
Bu hissettiğim son mu?
Up in the air
Belirsiz
Chasing a dream so real
Çok gerçekçi bir rüyaın peşinde
I've been up in the air (I wrap my hands around you neck)
Belirsizdim(Ellerimi boynuna saracağım)
Is this the end I feel
Bu hissettiğim son mu?
Up in the air
Belirsiz
Chasing a dream, Chasing a dream
Rüya peşinde, rüya peşinde
Take no more
Daha fazla katlanmayacağım
Take no more
Daha fazla katlanmayacağım
Take no more
Daha fazla katlanmayacağım
I'll take no more
Daha fazla katlanmayacağım
A thousand times I've tempted fate (I'll take no more)
Binlerce kıez kaderi kışkırttım(Daha fazla katlanmayacağım)
A thousand times I've played this game (I'll take no more)
Binlerce kez bu oyunu oynadım(Daha fazla katlanmayacağım)
A thousand times that I have said today, today, today (I'll take no more)
Binlerce kez dedimki bugün bugün bugün(Daha fazla katlanmayacağım)
Today (I wrap my hands)
Bugün (Ellerimi saracağım)
Today ( around)
Bugün(etrafına)
Today (your neck)
Bugün(Boynunun)
Today (with love, love)
Bugün(Aşkla aşkla)
Today (I'll wrap my hands)
Bugün (Ellerimi saracağım)
Today (around your neck)
Bugün (Boynuna)
Today (with love, love)
Bugün (Aşkla, aşkla)
Today
Bugün
I'll wrap my hands around your neck
Ellerimi boynuna saracağım
I'll wrap my hands around your neck with love, love
Ellerimi boynuna saracağım aşkla aşkla.
www.benimcevirilerim.blogspot.com
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder