Tom Odell HEAL Çeviri

Heal şarkısını  If I Stay filminin müziğinden de tanıyabilirsiniz. Bu şarkı Long Way Down albümündedir. Tom Odell 13-14 Haziranda İstanbul Life Park 'ta yapılacak olan One Love Festival 'da sahne alacak isimlerdendir. Yani kendisi Türkiye'ye kısa bir süre için de olsa gelecek. Ve muhtemelen sahnede seslendireceği şarkılardan biri de bu olacak. 

HEAL

Take my mind and take my pain

Aklımı ve acılarımı al

Like an empty bottle takes the rain

Tıpkı boş bir şişenin yağmuru alması gibi

And heal, heal, heal, heal

Ve iyileş

And take my past and take my sins

Geçmişimi ve günahlarımı al

Like an empty sail takes the wind

Tıpkı boş bi yelkenin rüzgarı alması gibi

And heal, heal, heal, heal

Ve iyileş

And tell me somethings last

Ve bana sonsuza kadar sürecek bir şeyler söyle

And tell me somethings last

Ve bana sonsuza kadar sürecek bir şeyler söyle

Take a heart and take a hand

Kalbimi ve elimi al

Like an ocean takes the dirty sand

Tıpkı okyanusun kirli kumları aldığı gibi

And heal, heal, heal, heal

Ve iyileş

Take my mind and take my pain

Aklımı ve acılarımı al

Like an empty bottle takes the rain

Tıpkı boş bir şişenin yağmuru alması gibi

And heal, heal, heal, heal

Ve iyileş

And tell me somethings last

Ve bana sonsuza karadr sürecek bir şeyler söyle

And tell me somethings last

Ve bana sonsuza kadar sürecek bir şeyler söyle

www.benimcevirilerim.blogspot.com

Tom Odell Heal Dinle YouTube