Sayfalar

3 Ekim 2016 Pazartesi

Timbaland - MORNING AFTER DARK ft. Nelly Furtado, Soshy





MORNING AFTER DARK

I'll be the same when it all goes up, I'll be the same when it all goes down
Her şey yükseldiğinde ben aynı olacağım, her şey battığında ben aynı olacağım
Not the first one open it up, I'll be the last one closing it out
İlk açan ben değilim, son kapatan ben olacağım
Don't know if I'll give you a shot yet, Lil Mama, I'm peeping your style
Henüz sana bir şans versem mi bilmiyorum, Lil Mama, tarzını gözetliyorum
Do I think you're dope enough? Yup, one way of finding it out
Yeterince sersem olduğunu mu düşünüyorum? Evet, bulmanın tek yolu

The way you came at me, boo, don't care, not afraid, I'm like wild
Bana geldiğin yoldan, boo, umursama, korkma, Wild gibiyim
Really want it from head to toe, question if she gon' let it out
Bunu gerçekten tepeden tırnağa istiyorum, sor gitmesine izin verecek mi
Anyway the hour glass go, I don't worry anyhow
Herneyse zaman azalıyor,  nasıl olsa endişelenmiyorum
Why don't we see where it go? Let's figure it out
Neden nereye gittiğini görmüyoruz? Hadi bunu çözelim

When the cats come out the bats come out to play, yeah,
Kediler ve yarasalar oyun için ortaya çıktıklarında, evet
In the morning after
Bu sabahtan sonra
The dawn is here, be gone, be on your way, yeah
Şafak sökerken , gitmiş ol, yoluna çımış ol, evet
In the morning after
Bu sabahtan sonra

When the cats come out the bats come out to play, yeah
Kediler ver yarasalar oyun için ortaya çıktıklarında, evet
In the morning after
Bu sabahtan sonra
The dawn is here, be gone, be on your way, yeah
Şafak sökerken, gitmiş ol, yoluna çıkmış ol, evet
In the morning after dark,
Karanlıktan sonraki sabahta

Come on, SoShy
Hadi , SoShy

I got a little secret for ya, I never sleep when comes the night
Senin için küçük bir sırrım var, gece olunca asla uyumam
But every time I smack my fingers I switch back into the light
Ama her parmaklarımı şıklattığımda ışığa geri dönerim
My moon belongs to your sun, your fire is burning my mind
Benim ayım senin güneşine ait, ateşin aklımı yakıyor
Is it love or is it lust? Something that I just can't describe
Bu aşk mı yoksa şehvet mi? Tanımlayamadığım bir şeyler

Am I the one and only? 'Cause you're the only one
Ben biricik miyim? Çünkü sen öylesin
It felt so long and lonely, waiting for you to come
Bu çok uzun ve yalnız hissettirdi, gelmeni beklemek
It's looking bright and early, I'm willing to close my eyes
Parlak ve erken gözüküyor, gözlerimi kapatmaya hazırım
This is the unusual story, Timbo and SoShy
Bu sıradışı hikaye, Timbo ve SoShy

When the cats come out the bats come out to play, yeah
Kediler ve yarasalar oyun  için ortaya çıktıklarında, evet
In the morning after
Bu sabahtan sonra
The dawn is here, be gone, be on your way, yeah
Şafak söktüğünde, gitmiş ol, kendi yoluna çıkmış ol, evet
In the morning after
Bu sabahtan sonra

When the cats come out the bats come out to play, yeah
Kediler ve yarasalar oyun için ortaya çıktıklarında, evet
In the morning after
Bu sabahtan sonra
The dawn is here, be gone, be on your way, yeah
Şafak söktüğünde, gitmiş ol, kendi yoluna çıkmış ol, evet
In the morning after dark
Karanlıktan sonraki sabahta

Go Nelly
 Hadi Nelly
I need some REM but I don't like sleeping alone
Biraz REM lazım ama yalnız uyumayı sevmiyorum
So come and pick me up as soon as you put down the phone
Telefonu bırakır bırakmaz en kısa zamanda gelip beni al
I wanna get into trouble, later you'll carry me home
Başımı belaya sokmak istiyorum, sonra beni eve taşırsın
I wanna go undercover, I just wanna rattle your bones
Gizlenmek istiyorum ,sadece kemiklerini çıtırdatmak istiyorum

Yes, I'm the one and only but I'm not the only one
Evet, Ben biriciğim, ama tek değilim
So let's work overtime on this shift, it ends with the sun
O zaman bu mesaide daha çok çalışalım,güneşle beraber biter
Maybe we can start a riot, maybe we can run this town
Belki bir ayaklanma başlatırız, Belki bu şehri yönetebiliriz
Maybe I'll be your vampire, we could figure it out
Belki senin vampirin olurum, bunu çözebiliriz

When the cats come out the bats come out to play, yeah
Kediler ve yarasalar oyun  için ortaya çıktıklarında, evet
In the morning after
Bu sabahtan sonra
The dawn is here, be gone, be on your way, yeah
Şafak söktüğünde, gitmiş ol, kendi yoluna çıkmış ol, evet
In the morning after
Bu sabahtan sonra

When the cats come out the bats come out to play, yeah
Kediler ve yarasalar oyun  için ortaya çıktıklarında, evet
In the morning after
Bu sabahtan sonra
The dawn is here, be gone, be on your way, yeah
Şafak söktüğünde, gitmiş ol, kendi yoluna çıkmış ol, evet
In the morning after
Bu sabahtan sonra

Dark, dark, dark, dark, dark, in the morning after dark
Karanlık, karanlık, karanlık , karanlıktan sonraki sabahta
Dark, dark, dark, dark, dark, in the morning after dark
Karanlık, karanlık, karanlık , karanlıktan sonraki sabahta
Please don't leave me, girl, in the morning after dark
Lütfen beni bırakma , kızım, karanlıktan sonraki sabahta
Please don't leave me, girl, in the morning after dark
Lütfen beni bırakma, kızım, karanlıktan sonraki sabahta
Please don't leave me, girl
Lütfen beni bırakma , kızım

When the cats come out the bats come out to play
Kediler ve yarasalar oyun  için ortaya çıktıklarında
When the cats come out the bats come out to play
Kediler ve yarasalar oyun  için ortaya çıktıklarında
The dawn is here, be gone, be on your way
Şafak sökerken, gitmiş ol, kendi yoluna çıkmış ol
When the cats come out the bats come out to play
Kediler ve yarasalar oyun  için ortaya çıktıklarında
The dawn is here, be gone, be on your way
Şafak sökerken, gitmiş ol, kendi yoluna çıkmış ol


www.benimcevirilerim.blogspot.com

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder