Years&Years- METEORITE Çeviri

METEORITE

I don't know how it led to this

Buna nasıl yol açtı bilmiyorum

I felt a tremor in your kiss

Öpüşünde bir titreme hissettim

Earth shakes, and I answer it,

Dünya yerinden oynar , ben cevap veririm

My body realigns

Vücudun yeniden hizalanıyor 

It's too much, I cannot handle this

Bu çok fazla, başa çıkamam

I taste, the pleasure on your lips

Tattım, dudaklarındaki zevki

You make, planets start to spin

Sen yaparsın, gezegenler dönmeye başlar

I'm ready to ignite

Ben tutuşmaya hazırım

Let me feel your devotion

Sadakatini hissetmeme izin ver

Let me feel your emotion

Duygularını hissetmeme izin ver

Love me like it's the last night

Sev beni sanki son gecenmiş gibi

Like it's the last night

Son gecenmiş gibi

Hit me like a meteorite, oh

Bir meteor gibi vur bana

Hit me like a meteorite, oh

Bir meteor gibi vur bana

Hit me like a meteorite

Bir meteor gibi vur bana

Don't let me go, don't let me go

Gitmeme izin verme, gitmeme izin verme

You've been, following the rush

Hücumları takip ediyordun

I've sinned, but I keep it hush

Günah işledim, ama gizli tuttum

You're near, but it's not enough, 

Yanımdasın, ama bu yeterli değil

I need this to survive

Hayatta kalmam lazım

Reckless, what I'm heading for

Umarsız, yönlendiğim şey

Lights flash, and I hear a roar

Işıklar parlıyor ve ben gürültüyü duyuyorum

One touch and you're so powerful, 

Tek dokunuş ve çok güçlüsün

You're burning through the night

Gece boyunca yanıyorsun

Let me feel your devotion (devotion)

Sadakatini hissetmeme izin ver (sadakatini)

Let me feel your emotion (emotion)

Duygularını hissetmeme izin ver(duygularını)

Love me like it's the last night

Sev beni sanki son gecenmiş gibi

Like it's the last night

Son gecenmiş gibi

Hit me like a meteorite, oh

Bir meteor gibi vur bana

Hit me like a meteorite, oh

Bir meteor gibi vur bana

Hit me like a meteorite

Bir meteor gibi vur bana

Don't let me go, don't let me go

Gitmeme izin verme, gitmeme izin verme

I can feel it coming tonight

Bu gece geliyor hissedebiliyorum

Don't let me go, don't let me go

Gitmeme izin verme, gitmeme izin verme

Our path turned to stone, everything's falling

Yolumuz taşa dönüştü, herşey yıkılıyor

In silver and gold, colours are warning

Gümüş ve altında, renkler uyarıyor

And I see it, gold, when I look to the sky

Ve ben onu görüyorum, altın , gökyüzüne baktığımda

I want it all tonight, I want it all tonight

Bu gece hepsini istiyorum, bu gece hepsini istiyorum

Hit me like a meteorite, oh

Bir meteor gibi vur bana

Hit me like a meteorite, oh

Bir meteor gibi vur bana

Hit me like a meteorite

Bir meteor gibi vur bana

Don't let me go, don't let me go

Gitmeme izin verme, gitmeme iin verme

I can feel it coming tonight

Bu gece geliyor hissedebiliyorum

Don't let me go, don't let me go

Gitmeme izin verme, gitmeme izin verme

Years&Years METEORITE YouTube

www.benimcevirilerim.blogspot.com