Sayfalar

26 Şubat 2017 Pazar

Zedd, Alessia Cara - STAY Çeviri







STAY


Waiting for the time to pass you by
Zamanın geçmesi için bekliyorsun
Hope the winds of change will change your mind
Rüzgarın fikrini değiştireceğini umuyorsun
I could give a thousand reasons why
Bin tane neden söyleyebilirim
And I know you, and you've got to
Ve seni biliyorum , ve sen

Make it on your own, but we don't have to grow up
Kendin başarmalısın, ama büyümek zorunda değiliz
We can stay forever young
Sonsuza kadar genç kalabiliriz
Living on my sofa, drinking rum and cola
Kanepemde yaşayıp, rom ve kola içip
Underneath the rising sun
Doğan güneşin altında
I could give a thousand reasons why
Bin tande neden söyleyebilirim
But you're going, and you know that
Ama gidiyorsun, ve bunu biliyorsun

All you have to do is stay a minute
Tüm yapman gereken bir dakika beklemek
Just take your time
Acele etme
The clock is ticking, so stay
Zaman geçiyor, o zaman kal
All you have to do is wait a second
Tüm yapman gereken bir saniye beklemek
Your hands on mine
Ellerin ellerimde
The clock is ticking, so stay
Zaman geçiyor, o zaman kal

All you have to do is
Tüm yapman gerken
All you have to do is stay
Tüm yapman gerken kalmak


Won't admit what I already know
Çoktan bildiğimi kabul etmeyeceksin
I've never been the best at letting go
Hiç bir zaman koyvermekte en iyi olamadım
I don't wanna spend the night alone
Geceyi tek geçirmek istemiyorum
Guess I need you, and I need to
Sanırım sana ihtiyacım var ve

Make it on my own, but I don't wanna grow up
Kendim başarmalıyım, ama büyümek istemiyorum
We can stay forever young
Sonsuza kadar genç kalabiliriz
Living on my sofa, drinking rum and cola
Kanepemde yaşayıp, rom ve kola içip
Underneath the rising sun
Doğan güneşin altında
I could give a million reasons why
Bin tane nedensöyleyebilirim
But you're going, and you know that
Ama gidiyorsun, ve biliyorsun

All you have to do is stay a minute
Tüm yapman gerken bir dakika beklemek
Just take your time
Acele etme
The clock is ticking, so stay
Zaman geçiyor, o zaman kal
All you have to do is wait a second
Tüm yapman gerken bir saniye beklemek
Your hands on mine
Ellerin ellerimde
The clock is ticking, so stay
Zaman geçiyor, o zaman kal

All you have to do is
Tüm yapman gerken
All you have to do is stay
Tüm yapman gerken kalmak

All you have to do is stay
Tüm yapman gerkern kalmak
So stay, yeah
 O zaman kal, evet

All you have to do is stay a minute
Tüm yapman gerkern bir dakika beklemek
Just take your time
Acele etme
The clock is ticking, so stay
Zaman geçiyor, o zaman kal
All you have to do is wait a second
Tüm yapman gerken bir saniye beklemek
Your hands on mine
Ellerin ellerimde
The clock is ticking, so stay
Zaman geçiyor, o zaman kal
All you have to do is stay
Tüm yapman gereken kalmak


www.benimcevirilerim.blogspot.com

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder